U M O W A
O NIEODPŁATNE NABYCIE NA MIENIE KOMUNALNE
przyłącza wodociągowego i przyłącza kanalizacji sanitarnej i deszczowej

zawarta w dniu  12 maja  2008 r. pomiędzy 

Gminą Miasto Bełchatów reprezentowaną przez: 

Prezydent Miasta  –  Marek Chrzanowski 

zwanym dalej w treści umowy "Przejmującym" 

a

 P.  małż. Gabriela i Sylwester Paradeccy
      zam. Bełchatów
     ul. Wodna 1A

zwanym dalej w treści umowy "Przekazującym" 

§ 1

Przedmiotem przekazania – przejęcia są:

1.Przyłącze wodociągowe oraz przyłącze kanalizacji sanitarnej i deszczowej do posesji przy ul.
   Wodnej 1A, dz. nr 29  obr. 05  m. Bełchatowa:   
a) przyłącze wodociągowe: rura stalowa Ø 32 – 10,5 mb i PE Ø 40 – 20,0 mb, 
    zakres: od włączenia w miejską sieć wodociągową (łącznie z włączeniem) do ściany budynku
    posesji Nr 1A ul. Wodna w Bełchatowie. Zasuwa oraz odcinek przyłącza od zasuwy do ogrodzenia
    9 mb – nowe wymienione w kwietniu 2008r
   o wartości rynkowej     				            	 	          	           	   1.280,00 zł
b) przyłącze kanalizacji sanitarnej: rura PVC Ø 160 – 12,0 mb,
    zakres: odcinek od wykonanego odejścia w trakcie realizacji przez UM kan. sanit. w ulicy do studni
    rewizyjnej (bez tej studni) na pos. nr 1A ul. Wodna w Bełchatowie
    o wartości rynkowej								   1.200,00 zł
c) przyłącze kanalizacji deszczowej: rura PVC Ø 200 – 4,0 mb,
    zakres: odcinek od wyk. odejścia w trakcie realizacji przez Urząd Miasta kan. deszcz. w ulicy do
    studni rewizyjnej (bez tej studni) na pos. nr 1A ul. Wodna w Bełchatowie
    o wartości 										      400,00 zł

2. Stan techniczny jest "Przejmującemu" znany i został określony w protokóle z przeglądu     
     technicznego.

                             				§ 2

"Przekazujący"    przekazuje    "Przejmującemu"   na   własność, nieodpłatnie opisany w § 1 przedmiot przekazania wraz z posiadaną dokumentacją, "Przejmujący" zaś ten przedmiot przejmuje. 

                          				§ 3

Wartość przedmiotu przekazania – przejęcia strony określają na kwotę 2.880,00 zł (słownie: dwa tysiące osiemset osiemdziesiąt złotych).

§ 4

"Przekazujący"  oświadcza,  że  jest właścicielem przekazywanych środków trwałych, które opisane zostały w § 1 umowy. 

                            				§ 5

"Przekazujący"  oświadcza,  że przedmiot przekazania - przejęcia wolny  jest  od  obciążeń finansowych  i  praw osób trzecich.

§ 6

"Przejmujący" zobowiązuje się do : 

a/  wykorzystania  przekazanego  majątku do zaspokojenia potrzeb mieszkańców Gminy Miasto Bełchatów, 

b/  zapewnienia  zgodnie  z  obowiązującymi  przepisami obsługi, konserwacji i remontu przejętego majątku, 

c/  zapewnienia  bezpieczeństwa  w  zakresie eksploatacji wraz z odpowiedzialnością prawną za przejęty majątek . 

			§ 7

Od  daty  zawarcia  umowy  wszelkie  opłaty i ciężary związane z przedmiotem przekazania -przejęcia    obciążać    będą  "Przejmującego". 

                            				§ 8

Strony oświadczają, że wydanie przedmiotu przekazania-przejęcia  nastąpi z dniem podpisania protokołu zdawczo-odbiorczego środka trwałego.

                            				§ 9

W  sprawach  nieuregulowanych postanowieniami umowy zastosowanie mieć będą przepisy Kodeksu Cywilnego. 

                            				§ 10

Ewentualne   spory   strony   poddają  rozstrzygnięciu  rzeczowo właściwych sądów powszechnych. 

                            				§ 11

Umowę sporządzono w 4 jednobrzmiących egzemplarzach. 

Przekazujący:                 					  Przejmujący: